Moving Bottles Location and Symbolic Links not working

I am using a flatpak install of Bottles to play games, but unfortunately I have a small home drive for my system at the moment and I have several large files saved within one of my bottles. I tried to move both the bottle and the files to another drive and symlink it back to the same location and despite my best efforts the applications will never start and just give constant issues. I tried to do something similar to what is listed at the following location and I don’t know why it just errors out. Help would be appreciated as how to move my current bottle location to a separate location to circumvent the file size issues I am having for my home drive. I also tried to give permissions to the drives where I moved the files using flatseal without success in case that fixed it.

Location that I moved to a separate drive