Almost Done dialog window infinite loop

Ubuntu 22.04
Bottles Version
ID: com.usebottles.bottles
Ref: app/com.usebottles.bottles/x86_64/stable
Arch: x86_64
Branch: stable
Version: 51.6
License: GPL-3.0-only
Origin: flathub
Collection: org.flathub.Stable
Installation: system
Installed: 480.9 MB
Runtime: org.gnome.Platform/x86_64/44
Sdk: org.gnome.Sdk/x86_64/44

  Commit: dd3443b07695284ed877ca502f6cac9fe6ecbbc40ebf26b397a6fd1a7305e758
  Parent: 209f11158cdb135bf54178da6bba6a6769e1b261ef4844d9d08fa306a90e82ec
 Subject: add com.usebottles.bottles.pypi-deps.yaml (2f880a2e)
    Date: 2023-05-03 22:15:54 +0000

Tried running it via cmdline.

flatpak -v run com.usebottles.bottles ;
...
F: Running 'bwrap --args 48 xdg-dbus-proxy --args=50'
F: Running 'bwrap --args 48 bottles'
20:17:18 (INFO) Bottles Started! 
20:17:21 (INFO) Performing Bottles checks… 
20:17:21 (INFO) Dxvks found:
	 - dxvk-2.2
 
20:17:21 (INFO) Nvapis found:
	 - dxvk-nvapi-v0.6.3
 
20:17:21 (INFO) Latencyflexs found:
	 - latencyflex-v0.1.1
 
20:17:21 (INFO) Runners found:
	 - sys-wine-8.0
 
20:17:21 (INFO) Catalog installers loaded 
20:17:21 (INFO) Catalog dependencies loaded 
20:17:21 (INFO) Catalog components loaded 
20:17:25 (INFO) Performing Bottles checks… 
20:17:25 (INFO) Dxvks found:
	 - dxvk-2.2
 
20:17:25 (WARNING) No vkd3d found. 
20:17:26 (INFO) Installing component: [vkd3d-proton-2.9].
<Stuck here for a long time while the Almost Done dialog displays. Moved forward...>
vkd3d-proton-2.9.tar.gz (100%) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ (2.4MiB/2.4MiB - 22.0KiB)

20:23:47 (INFO) Renaming [vkd3d-proton-2.9.tar.gz] to [vkd3d-proton-2.9.tar.gz]. 
20:23:47 (INFO) Vkd3ds found:
	 - vkd3d-proton-2.9
 
20:23:47 (INFO) Component installed: vkd3d vkd3d-proton-2.9 
20:23:47 (INFO) Nvapis found:
	 - dxvk-nvapi-v0.6.3
 
20:23:47 (INFO) Latencyflexs found:
	 - latencyflex-v0.1.1
 
20:23:48 (WARNING) No WineBridge found. 
20:23:49 (INFO) Installing component: [winebridge-1.1.0].
vkd3d-proton-2.9.tar.gz (100%) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ (2.4MiB/2.4MiB - 22.0KiB)

20:23:47 (INFO) Renaming [vkd3d-proton-2.9.tar.gz] to [vkd3d-proton-2.9.tar.gz]. 
20:23:47 (INFO) Vkd3ds found:
	 - vkd3d-proton-2.9
 
20:23:47 (INFO) Component installed: vkd3d vkd3d-proton-2.9 
20:23:47 (INFO) Nvapis found:
	 - dxvk-nvapi-v0.6.3
 
20:23:47 (INFO) Latencyflexs found:
	 - latencyflex-v0.1.1
 
20:23:48 (WARNING) No WineBridge found. 
20:23:49 (INFO) Installing component: [winebridge-1.1.0]. 
20:28:04 (ERROR) Failed to download [https://github.com/bottlesdevs/winebridge/releases/download/1.1.0/WineBridge-eb78a75.tar.xz] 
20:28:04 (INFO) Runners found:
	 - sys-wine-8.0
 
20:28:04 (WARNING) No managed runners found. 
20:28:05 (INFO) Installing component: [soda-7.0-9].
<Again, takes a long time to continue.>
20:32:20 (ERROR) Failed to download [https://github.com/bottlesdevs/wine/releases/download/soda-7.0-9/soda-7.0-9-x86_64.tar.xz] 
<And finally the dialog windows says All Ready!>